municipality of Germany
Gardener by day, Michelin-starred chef by night: 600 kilos of tomatoes for top restaurants in the Chiemgau region
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/restaurant-june-in-uebersee-600-kilo-tomaten-fuer-chiemgaus-spitzenkoeche-94546220.html
Dike along the Tiroler Achen river in Übersee is being renovated for 3.8 million euros
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/uebersee-sanierung-des-deichs-an-der-tiroler-achen-fuer-besseren-hochwasserschutz-94547907.html
Six months of complete closure: How to get through it as a train commuter in the Rosenheim area
chiemgau24.de/bayern/landkreis-rosenheim/bahn-sperrt-rosenheim-salzburg-fuer-fuenf-monate-und-das-koennte-pendlern-drohen-94541186.html
Burglary spree at Lake Chiemsee? Safes emptied from bakeries in Chieming and Übersee
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/einbruchserie-am-chiemsee-tresore-aus-baeckereien-ausgeraeumt-94529375.html
Übersee am Chiemsee: Railway abandons roof renovation - | now there are only waiting shelters
sueddeutsche.de/bayern/uebersee-chiemsee-deutsche-bahn-korridorsanierung-bahnhof-dach-li.3562108
Next step for the "Vereinsstadel Übersee" project - | Clubs hope for support: Übersee - | The "Vereinsstadel Übersee" project has now formally started; the ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-naechster-schritt-zum-projekt-vereinsstadel-uebersee-vereine-hoffen-auf-unterstuetzung-_arid,1020753.html
»Chiemsee Reggae Summer« takes a year off: Overseas - | Reggae fans will have to be brave: The »Chiemsee Reggae Summer« will be taking a year off next year ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-chiemsee-reggae-summer-macht-ein-jahr-pause-_arid,1020756.html
Against the housing shortage: Übersee plans strict rules for new second homes: The municipal council in Übersee has decided to draft a tourism ordinance ...
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/uebersee-fremdenverkehrssatzung-soll-entstehung-von-zweitwohnungen-begrenzen-94529107.html
A very narrow majority for CSU motion – tourism regulations aim to prevent further second homes
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-denkbar-knappe-mehrheit-fuer-csuantrag-fremdenverkehrssatzung-soll-weitere-zweitwohnungen-verhinder-_arid,1020371.html
Not "Ende Gelände": The miraculous return of the "real" post office to Übersee: After several months of vacancy, things are stirring again in the shop at ...
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/dhl-uebersee-chiemsee-die-wundersame-rueckkehr-der-echten-post-94527452.html
XXL demand for BVB target: Transfer likely already off the table: Borussia Dortmund is reportedly eyeing another gem from overseas. But this transfer would ...
derwesten.de/sport/fussball/bvb/bvb-transfer-geruecht-gilberto-mora-id302174164.html
Drought and heat: How Traunstein's fire departments are increasingly reaching their limits
chiemgau24.de/chiemgau/traunstein/traunsteins-kreisbrandrat-grundner-zu-feuerwehreinsaetzen-bei-trockenheit-und-hitze-94520129.html
Leobendorf makes up for Übersee/Grassau-Scharte in Weildorf - | both teams now tied on points
chiemgau24.de/sport/beinschuss/kreisklasse-4/leobendorf-wetzt-uebersee-grassau-scharte-in-weildorf-aus-beide-teams-nun-punktgleich-94515882.html
Artful Porcelain and the Finest Painting: Remembering the Heinrich Porcelain Manufactory
traunsteiner-tagblatt.de/region/kultur_artikel,-kunstvolles-porzellan-und-feinste-malerei-erinnerung-an-die-porzellanmanufaktur-heinrich-_arid,1018332.html
Seniors wander through the night in Ruhpolding and Übersee - | Helpers bring them home
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/ruhpolding-uebersee-zwei-senioren-in-der-nacht-nach-hause-gebracht-94505731.html
Spectacular scenes over Lake Chiemsee: What's behind the Eurofighter maneuver?
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/spektakulaere-szenen-ueber-dem-chiemsee-was-steckt-hinter-dem-eurofighter-manoever-94496329.html
Leobendorf played well, but ultimately lost against Übersee/Grassau.: Although SV Leobendorf played well, especially in the first half, against SG ...
ovb-online.de/sport/regionalsport/uebersee-grassau-leobendorf-gut-im-spiel-am-ende-die-niederlage-94501704.html
Serious crash near Übersee: Two cars collide - | 83-year-old woman injured: Serious accident on the St2096 near Übersee: A VW van and a Toyota collide at an ...
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-schwerer-unfall-auf-der-st2096-frau-verletzt-94494314.html
From forgotten bells to a unique obelisk: That was the "Open Monument Day" in the region
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein_artikel,-von-vergessenen-glocken-bis-zum-einzigartigen-obelisken-das-war-der-tag-des-offenen-denkmals-in-der-_arid,1016490.html
Right-of-way violated - | Traffic accident with significant property damage in Übersee
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-vorfahrt-missachtet-verkehrsunfall-mit-hohem-sachschaden-in-uebersee-94489752.html
After almost 32 years: Pizzeria "Da Peppe" in Übersee is closing - | Successor has been found.
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/uebersee-ende-einer-aera-in-der-pizzeria-da-peppe-nach-fast-32-jahren-94469661.html
Fall on bike path near Übersee: Drunk man has a firearm in his backpack: Police operation overseas: After a 22-year-old cyclist fell, the Traunstein police ...
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-betrunkener-radler-stuerzt-waffe-im-rucksack-94476895.html
Why locals in Übersee can't pay less for entry to the lido: Peter Stöger remains chairman of the tourism association in Übersee. The meeting also addressed ...
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/uebersee-wiederwahl-von-peter-stoeger-zum-vorsitzenden-des-tourismusvereins-94469288.html
Book of legends about Chiemgau and Rupertiwinkel reissued - | Traunsteiner Tagblatt is giving away five copies
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein_artikel,-sagenbuch-ueber-chiemgau-und-rupertiwinkel-neu-aufgelegt-traunsteiner-tagblatt-verlost-fuenf-exemplar-_arid,1014983.html
Professorship for former Foreign Minister: And from overseas comes the chorus of Baerbock's detractors
spiegel.de/politik/deutschland/annalena-baerbock-wird-professorin-in-new-york-jede-menge-missgunst-aus-deutschland-a-bccec639-5e84-4b70-8de7-ef6aa8bccedf
Paid articlePaywall Fire alarm at 3 a.m.: Space heater sets bathroom on fire.: Nighttime fire overseas: A faulty space heater sets a bathroom on fire. A smoke detector warns the ...
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-heizstrahler-setzt-badezimmer-in-brand-94472539.html
Ruhpolding's disastrous start: Third defeat in the third game of the season: Ruhpolding suffered their third consecutive defeat against SG Grassau-Übersee ...
chiemgau24.de/sport/beinschuss/kreisklasse-4/ruhpoldinger-fehlstart-dritte-niederlage-im-dritten-saisonspiel-94467883.html
Nissan crashes into Mercedes on St2096 near Übersee - | two injured and extensive property damage
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-unfall-auf-st2096-am-27-august-zwei-verletzte-94463594.html
"Fully online, fully present!" - | Lara Prasnikar and her first goal for VfL Wolfsburg
waz-online.de/sport/regional/voll-online-voll-da-lara-prasnikar-und-ihr-erstes-tor-fuer-den-vfl-wolfsburg-NJ5UQGM2QZD4LMUXGEG3WFRM5M.html
Paid articlePaywall Championship, promotion, coaching change and first thrashing: This is how the new Übersee/Grassau ticks
chiemgau24.de/sport/beinschuss/kreisklasse-4/uebersee-grassau-nach-meisterschaft-und-aufstieg-so-tickt-die-sg-94461629.html
"Then the ship is stuck in the mud!" - | Low water levels on Lake Chiemsee block shipping
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/prien-am-chiemsee-ort46683/chiemsee-schifffahrt-streicht-zwei-haefen-niedrigwasser-stoppt-anlegestellen-94444213.html
Completely perplexed: Newly promoted Übersee/Grassau dominates the game - | but Petting scores the goals
ovb-online.de/sport/regionalsport/uebersee-grassau-macht-das-spiel-aber-petting-die-tore-94456507.html
Petting celebrates goal fest: Newly promoted Übersee/Grassau completely thrashed: TSV Petting gave newly promoted SG Übersee/Grassau no chance and celebrated a ...
chiemgau24.de/sport/beinschuss/kreisklasse-4/petting-feiert-torfestival-gegen-aufsteiger-uebersee-grassau-94455475.html
Brazen theft: Motorboat and trailer stolen overseas: Brazen theft: Motorboat and trailer stolen overseas
innsalzach24.de/bayern/landkreis-traunstein/uebersee-dreister-diebstahl-motorboot-samt-anhaenger-in-uebersee-gestohlen-94455107.html
15-year-old from Traunreut missing - | Police are asking for information: Traunreut - | 15-year-old Arthur Farias dos Santos from Traunreut is missing ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/traunreut_artikel,-15jaehriger-aus-traunreut-vermisst-polizei-bittet-um-hinweise-_arid,1012545.html
Emstek: How 43 descendants rediscover their roots: 43 descendants of the Meckelnborg family from overseas rediscovered their roots in Emstek at an emotional ...
om-online.de/landkreis-cloppenburg/emstek/artikel/emstek-wie-43-nachfahren-ihre-wurzeln-neu-entdecken-51143782
S-Pedelec rider touches pedestrian - | then insults him and rides off: An S-Pedelec rider touches a pedestrian in Übersee, insults him, and rides off ...
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-pedelec-fahrer-fluechtet-nach-unfall-mit-fussgaenger-94446311.html
+++ Picture of the Day +++ Our reader Stephan Wolfram sent us this beautiful photo. It was taken at the Obersee lake. You can find all of today's news at ... Show more
News from Chiemgau and the district - | chiemgau24.de
News from Chiemgau and the district - | chiemgau24.de
Woman pulls emergency brake: Man sexually harasses 42-year-old on train from Traunstein to Munich
pnp.de/lokales/landkreis-traunstein/frau-betaetigt-notbremse-mann-belaestigt-42-jaehrige-sexuell-im-zug-von-traunstein-nach-muenchen-21765212
Pedestrian (62) falls on his way home - | severe head injuries: A 62-year-old man falls on his way home in Übersee and suffers severe head injuries ...
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/uebersee-mann-stuerzt-und-erleidet-schwerste-kopfverletzungen-94439436.html
Holiday apartments overseas needed? Controversial debate in the building committee
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-ort481558/uebersee-knappe-ablehnung-fuer-neue-ferienwohnungen-an-der-kampenwandstrasse-94440718.html
“King transfer” Cobe Williams has arrived at the Niners Chemnitz: “Let’s get started!”
freiepresse.de/sport/basketball/niners-chemnitz/koenigstransfer-cobe-williams-ist-bei-den-niners-chemnitz-angekommen-es-kann-losgehen-artikel14357019
Paid articlePaywall Solar eclipse causes traffic chaos at Lake Chiemsee - | Dozens of illegally parked cars
chiemgau24.de/chiemgau/polizeimeldungen/sonnenfinsternis-sorgt-fuer-verkehrschaos-am-chiemsee-94441288.html
A thread that connects generations: The traditional costume fairytale from Übersee on Lake Chiemsee
chiemgau24.de/chiemgau/chiemsee/uebersee-ort481558/uebersee-100-jaehriges-bestehen-des-familienbetriebs-chiemseer-dirndl-und-tracht-94432046.html
Übersee Municipal Council approves budget - | Positive development of tax revenues
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-gemeinderat-uebersee-beschliesst-haushalt-positive-entwicklung-der-steuereinnahmen-_arid,1010934.html
It all started with a small general store: Overseas - | A special company anniversary: The company »Chiemseer Dirndl & Tracht« has existed for 100 years ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-mit-einem-kleinen-kramerladen-fing-alles-an-_arid,1010584.html
Übersee verabschiedet soliden Haushalt für 2026 ohne neue Kredite: Der Gemeinderat in Übersee beschließt den Haushalt für 2026 einstimmig. Kämmerer Uwe Zwick ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-ort481558/uebersee-einstimmiger-beschluss-fuer-den-haushalt-und-finanzplan-2026-94431872.html
“A foolish blunder”: DB wants to remove renovated roof at Übersee train station: The municipality of Übersee is protesting against the planned demolition of the ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-ort481558/uebersee-protest-gegen-abriss-des-bahnhofsdachs-durch-die-deutsche-bahn-94423156.html
Low water level in Lake Chiemsee: Timetable changes for Lake Chiemsee ferry services
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/niedrigwasser-im-chiemsee-zwei-anlegestellen-gestrichen-94421565.html
Peatlands near Übersee in flames: WWF forest fire expert calls for better peatland protection
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/bernau-am-chiemsee-ort45178/nach-dem-feuer-in-uebersee-wwf-waldbrandexperte-fordert-wiedervernaessung-der-moore-94417394.html
After forest fire at Lake Chiemsee: Birch trees in Übersee are already sprouting again
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-ort481558/uebersee-regeneration-der-birken-nach-moorbrand-im-chiemseemoos-94418819.html
50 Years of Olympic Gold: East German Footballers with Hansa Rostock's Gerd Kische were "a harmonious unit"
ostsee-zeitung.de/sport/regional/50-jahre-olympia-gold-ddr-fussballer-mit-hansa-rostocks-gerd-kische-genossen-freiheit-in-montreal-WML2PTI76NFS5HQUAUXQONHICM.html
For a seriously ill man from overseas, the motto "Back to the Roots" took on a very special meaning at the Chiemsee Reggae Summer festival ... Show more
Forest Fire Near Übersee: About 5.5 Hectares Affected, 200 Personnel on the Scene
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-waldbrand-bei-uebersee-rund-55-hektar-betroffen-200-kraefte-im-einsatz-_arid,1003707.html
Accident at ice cream parlor in Übersee: Racing cyclist injures nine-year-old and rides off
ovb-online.de/weltspiegel/bayern/uebersee-rennradfahrer-verletzt-neunjaehrigen-und-faehrt-weiter-94397775.html
After a nine-year hiatus, the Chiemsee Reggae Summer festival kicks off again today in Übersee 🎶 Our archive photo from 1998 shows the festival grounds in ... Show more
Musical evening in Übersee: Brass band delights at Lake Chiemsee: Die Blaskapelle Übersee-Feldwies begeistert rund 100 Besucher bei einem stimmungsvollen ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-am-chiemsee-standkonzert-der-blaskapelle-uebersee-feldwies-am-chiemgauhof-94400643.html
Extravagant shows, infectious vibes spanning reggae, dancehall, hip-hop, and house, and refreshing water features on the Tiroler Achen river: With record ... Show more
New play by the Volksbühne Übersee-Feldwies: "Hot as Pepperoni" delighted the audience
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-neues-stueck-der-volksbuehne-ueberseefeldwies-scharf-wie-peperoni-begeisterte-die-zuschauer-_arid,1006659.html
The Chiemsee Reggae Summer in Übersee thrilled attendees with rousing concerts, a relaxed festival atmosphere, and plenty of good vibes ... Show more
Chiemsee Reggae Summer in Übersee - | Events in the region at a glance - | Traunsteiner Tagblatt
Chiemsee Reggae Summer in Übersee - | Events in the region at a glance - | Traunsteiner Tagblatt
Two mayors came to congratulate: Traudl Waschin celebrated her 103rd birthday: A very rare event at the retirement home was not only Traudl Waschin's 103rd ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-zwei-buergermeister-kamen-zum-gratulieren-traudl-waschin-feierte-ihren-103-geburtstag-_arid,1005140.html
Twenty hours of intensive firefighting - | Fire chief demands special equipment after forest fire
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-zwanzig-stunden-intensive-loescharbeiten-feuerwehrchef-fordert-nach-waldbrand-spezialausruestung-_arid,1004692.html
Forest fire near Übersee: Rain significantly eases the situation: Übersee - | The forest fire in the Chiemsee-Moos near Übersee kept around 300 emergency ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-waldbrand-bei-uebersee-regen-sorgt-fuer-deutliche-entspannung-der-lage-_arid,1004016.html
Übersee-Feldwies Brass Band plays on eight electric boats on Lake Chiemsee: The Übersee-Feldwies Brass Band provides summer highlights in Übersee ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-blaskapelle-faehrt-mit-elektrobooten-zum-konzert-auf-dem-chiemsee-94387389.html
Last wish fulfilled: Order of Malta brings critically ill man to the Chiemsee Reggae Festival.
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/chiemsee-reggae-festival-malteser-erfuellen-schwerkrankem-mann-letzten-wunsch-94377044.html
Forest fire rages in Bavaria - | Highway closed: Several forest fires broke out in Germany over the weekend amid record temperatures. A highway in Bavaria is ...
n-tv.de/panorama/Waldbrand-wuetet-in-Bayern-Autobahn-gesperrt-id31025292.html
First first Mass in 41 years: Übersee celebrates Klaus Schülein's premiere Mass.
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-erste-primizfeier-seit-41-jahren-mit-neupriester-klaus-schuelein-94374412.html
Eurovision: Canada to Compete in the Eurovision Song Contest for the First Time: With Canada, a second country from overseas is participating in the Eurovision ...
stern.de/kultur/musik/esc--kanada-startet-erstmals-beim-eurovision-song-contest-37633526.html
End for youth center in Übersee - | and now?: The youth center in Übersee no longer has a future in its current form. Due to declining attendance and rising ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/uebersee-gemeinderat-beschliesst-ende-fuer-jugendtreff-im-pfarrzentrum-94370733.html
Smoke plumes, red skies and traffic chaos: This is how the residents of Bernau experienced the forest fire
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/rauchschwaden-roter-himmel-und-verkehrschaos-so-erleben-die-bernauer-den-waldbrand-94374793.html
"They did it": 26 graduates celebrate their high school diploma at the Chiemgau Waldorf School
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/prien-abiturfeier-der-freien-waldorfschule-chiemgau-mit-26-absolventen-94374444.html
Forest fire near Übersee: Firefighting efforts are showing results - | Operation continues
pnp.de/lokales/landkreis-traunstein/waldbrand-bei-uebersee-loescharbeiten-zeigen-erste-wirkung-dauern-jedoch-weiter-an-21447203
Major operation in the Traunstein district: Forest fire rages in Übersee: A forest fire operation has kept emergency services busy in the municipality of Übersee ...
pnp.de/lokales/landkreis-traunstein/waldbrand-wuetet-in-uebersee-200-einsatzkraefte-vor-ort-21444221
Dream of a boat license: How the Wallentin family trains captains overseas: The dream of a boat license: Our author visited a water sports school on Lake ...
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/bootsfuehrerschein-am-chiemsee-ein-erfahrungsbericht-vom-kurs-bis-zur-pruefung-94366175.html
Next accident on the A8: Chaos increases - | in some cases well over an hour's delay
ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/bernau-am-chiemsee-unfall-auf-der-a8-chaos-nimmt-zu-teilweise-weit-ueber-eine-stunde-zeitverlust-94370940.html
Capleton not at Chiemsee Reggae: The Traunsteiner Tagblatt brings you daily news from the health resort community of Übersee-Feldwies ...
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-capleton-nicht-beim-chiemsee-reggae-_arid,1002906.html
Fiber optic rollout under fire - | Übersee town council discussed the working methods
traunsteiner-tagblatt.de/region/landkreis-traunstein/uebersee_artikel,-glasfaserausbau-in-der-kritik-ueberseer-gemeinderat-diskutierte-ueber-die-arbeitsweise-_arid,1001232.html
2026 World Cup: Five Messi goals that shouldn't even happen: Football belongs to the fans? The pious wish of many supporters sounds like a mockery at the ...
freiepresse.de/sport/fussball/wm-2026-fuenf-messi-tore-die-es-gar-nicht-geben-duerfte-artikel14302365
Paid articlePaywall